| 🍽 | ⏰ | ⭐ |
| Порції: 8 банок по 0,5 л | Час: 2 години | Складність: середня |
Консервація перцю — один з найулюбленіших способів зберегти смак літа в українських родинах. Маринований, гострий, у вигляді лечо чи солодкого салату — перець чудово тримає форму, зберігає яскравий колір і насичений аромат. Сучасні рецепти поєднують болгарський перець, гострий чилі, томати, часник та простий маринад на основі води, солі, цукру й столового оцту, що забезпечує безпечне зберігання взимку. Така заготовка універсальна: її подають як закуску до м’яса, гарнір до картоплі чи самостійну страву з хлібом.
Перець під час правильної термічної обробки та консервації зберігає значну частину вітаміну С, якого в стиглих плодах іноді більше, ніж у лимоні.
Харчова цінність
| На порцію | |||
|---|---|---|---|
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 110 | 2 г | 6 г | 13 г |
| На 100г продукту | |||
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 70 | 1,2 г | 3,8 г | 8,5 г |
Інгредієнти
- Перець болгарський солодкий червоний — 3 кг, очищений від насіння та хвостиків.
- Перець болгарський жовтий або зелений — 1 кг, для красивої асорті-заготовки.
- Перець гострий чилі — 2–3 стручки, без насіння або з насінням, залежно від бажаної гостроти.
- Часник — 150 г, зубчики очищені.
- Вода питна — 1,5 л для маринаду.
- Цукор — 200 г для балансу кисло-солодкого смаку.
- Сіль кам’яна не йодована — 60 г.
- Оцет столовий 9 % — 200 мл.
- Олія соняшникова рафінована — 150 мл.
- Лавровий лист — 5–6 штук.
- Перець чорний горошком — 20 горошин.
- Перець духмяний горошком — 10 горошин.
- Цукор або сіль додатково — за смаком, для корекції маринаду перед закатуванням.
Примітка
- Найзручніше використовувати м’ясистий болгарський перець із товстими стінками — він краще тримає форму після тривалої пастеризації.
- Для м’якшої гостроти вийміть з перцю чилі насіння та внутрішні перегородки, а для яскравої пікантності залиште частину насіння.
- Оцет 9 % за бажанням можна частково замінити яблучним або винним, але загальний обсяг кислоти зберігайте для надійної консервації.
- Якщо плануєте подавати перець дітям, частину банок зробіть без гострого перцю, використовуючи той самий маринад.
Необхідні інструменти
- Велика каструля на 6–8 л для приготування маринаду та тушкування перцю.
- Глибока миска або таз для замочування та змішування нарізаного перцю.
- Гострий ніж і обробна дошка для овочів.
- Часникодавка або дрібна терка для подрібнення часнику.
- Кухонні ваги або мірні склянки для точного відмірювання інгредієнтів.
- Стерилізовані скляні банки об’ємом 0,5–1 л з металевими кришками.
- Щипці або рушник для безпечного діставання гарячих банок і кришок.
- Велика каструля або глибока пательня для пастеризації заповнених банок.
Інструкція з приготування
Крок 1 із 9
Переберіть перець, відкладіть пошкоджені або підгнилі плоди. У решти зріжте хвостики, розріжте вздовж на половинки, видаліть насіння та внутрішні перегородки. М’якоть промийте у холодній воді й обсушіть рушником, щоб у маринад не потрапляла зайва рідина. Наріжте перці широкими смужками або крупними шматочками, орієнтуючись на розмір майбутніх шматків у готовій закусці.

Крок 2 із 9
Підготуйте гострий перець і часник. У перцю чилі відріжте хвостики, за бажанням видаліть частину насіння для помірної гостроти, наріжте кільцями або дрібною соломкою. Часник очистіть від лушпиння, промийте, розріжте великі зубчики навпіл або подрібніть пластинками. Змішайте в окремій мисці частину нарізаного чилі й часнику, щоб рівномірно додавати їх у банки.

Крок 3 із 9
Займіться підготовкою банок. Ретельно вимийте їх харчовою содою, добре сполосніть. Стерилізуйте над парою, у духовці або в окропі не менше 10 хвилин. Кришки прокип’ятіть окремо 5 хвилин. Поставте банки догори дном на чистий рушник, щоб стік конденсат, не торкайтеся внутрішніх поверхонь руками, аби не занести мікроорганізми.

Крок 4 із 9
Приготуйте маринад. У велику каструлю вилийте воду, додайте сіль і цукор, ретельно перемішайте до часткового розчинення. Влийте олію, покладіть лавровий лист, чорний і духмяний перець горошком. Поставте каструлю на середній вогонь, доведіть рідину до кипіння, періодично помішуючи, щоб цукор не осів на дно. Після закипання проваріть маринад 3–5 хвилин для насиченого смаку спецій.

Крок 5 із 9
Додайте у киплячий маринад підготовлений болгарський перець. Робіть це порціями, щоб овочі рівномірно прогрівалися й не вихлюпувався маринад. Обережно перемішайте, знову доведіть до легкого кипіння і варіть 10–12 хвилин до м’якого, але пружного стану перцю. За 3–4 хвилини до завершення варіння спробуйте маринад, відкоригуйте сіль і цукор за смаком.

Крок 6 із 9
Влийте оцет у каструлю з маринадом і перцем тонкою цівкою, ретельно перемішуючи. Після додавання оцту проваріть усе ще 2–3 хвилини, не накриваючи кришкою, щоб алкогольні пари частково випарувалися, а кислота рівномірно розподілилася. Зніміть каструлю з вогню, але не давайте перцю охолонути, щоб гарячим розкладати його по банках.

Крок 7 із 9
Починайте наповнювати стерилізовані банки. На дно кожної баночки покладіть кілька шматочків часнику та кільця гострого перцю. Потім щільно, але без надмірного утрамбовування, розкладіть гарячий болгарський перець. Залийте овочі киплячим маринадом так, щоб рідина повністю покрила вміст і залишила 1–1,5 см до краю горлечка. Стежте, щоб у банках не залишалися великі бульбашки повітря.

Крок 8 із 9
Поставте наповнені банки у велику каструлю з теплою водою, на дно покладіть рушник або спеціальну решітку, щоб скло не тріснуло. Вода має доходити до «плічок» банок. Доведіть воду до легкого кипіння та пастеризуйте заготовки 10 хвилин для 0,5-літрових банок і 15 хвилин для літрових. Обережно дістаньте банки щипцями або рушником, одразу герметично закрутіть кришками.

Крок 9 із 9
Переверніть закручені банки догори дном, поставте на рушник, накрийте ковдрою або пледом для повільного охолодження. Залиште в такому стані до повного вистигання, зазвичай на 12–24 години. Після охолодження переверніть банки, перевірте герметичність кришок, приберіть у темне прохолодне місце. Оптимальний термін дозрівання — 2–3 тижні, після чого маринований перець набуває максимально збалансованого смаку.








